Acts 19:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ba ba tšea mašelana a gagwe a go phomola dikudumela, le a bego a a apere, ba apeša balwetši ka ona, ba napa ba tlogwa ke malwetši, le meoya e mebe ya tšwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba bile ba tšea le mašelana a go phumola dikudumela, le dithetho tša go šoma, ba re go mo kgoma ka tšona ba di bea balwetši, mme bona ba fola malwetši a bona, le meoya ye mebe e ba tlogela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona go tšwa mmeleng wa gagwe go tlišwa disakatuku goba diphaphathi, gomme malwetši a tloga go bona, gomme meoya e mebe ya tšwa go bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona go tšwa mmeleng wa gagwe go tlišwa disakatuku goba diphaphathi, gomme malwetši a tloga go bona, gomme meoya e mebe ya tšwa go bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hoo ha dituku kapa diforesekoto tse amileng mmele wa hae di ne di bewa hodima bakudi, malwetse a ne a ye a fole, le meya e mebe e tswe ho bona.