Acts 19:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Motho eo wa moya o mobe a napa a ba wela godimo, o ba katelela, a ba bunakela, ba ba ba tšhaba ngwakong ba hlobotše ba gobetše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Monna yoo wa moya wo mobe a ba hlasela, a ba keketa, a ba fenya ka moka, ba ba ba tšwa ba tšhaba ka lapeng la gagwe ba kgeigetšwe ba bile ba gobetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Monna yo moya o mobe o bego o ba tlolela, a ba fenya, a ba fenya, moo ba ilego ba tšhaba ka ntlong yeo ba hlobotše e bile ba gobetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Monna yo moya o mobe o bego o ba tlolela, a ba fenya, a ba fenya, moo ba ilego ba tšhaba ka ntlong yeo ba hlobotše e bile ba gobetše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba monna ya nang le moya o mobe o a ba tlolella, mme a ba hlola bohle ka matla, ba ba ba baleha tlung eo ba tsotse, ba le maqeba.