Acts 19:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A roma banna ba babedi ba ba bego ba mo direla, Timotheo le Erasito; bona ba ya Matsedonia, yena a fetša lebaka a sa le nageng ya Asiana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A roma ba babedi ba bathuši ba gagwe, Timotheose le Erastose, Matsedonia ge yena a sa šala lebaka kua Asia.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona a romela ba babedi ba ba mo hlankelago Matsedonia, e lego Timotheo le Erastose. Eupša yena ka boyena o ile a fetša nako e itšego a le Asia.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona a romela ba babedi ba ba mo hlankelago Matsedonia, e lego Timotheo le Erastose. Eupša yena ka boyena o ile a fetša nako e itšego a le Asia.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahoo a roma batlatsi ba hae ba babedi, e leng Timothea le Erasetose, ho ya Masedonia; yena a ka a sala Asia nakwana.