Acts 19:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge ba mo kwa a realo, ba tlala bogale, ba goa ba re: Diana wa Baefeso ke e mogolo!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge lešaba le mo kwa a realo, la galefa, la goa la re: “Ke yo mogolo, Artemise wa Efeso!”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ba ekwa mantšu a, ba tlala kgalefo, ba goeletša ba re: “Diana wa Baefeso ke yo mogolo.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ba ekwa mantšu a, ba tlala kgalefo, ba goeletša ba re: “Diana wa Baefeso ke yo mogolo.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha ba utlwa tsena, ba halefa haholo, ba howa, ba re: “O moholo Aretemise wa Baefese!”