Acts 19:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moo go be go godile lešata la bano ba bego ba goa tša bona, le bala ba goa tša bona, e le lešaba le le ferekanego; ba bantši e le ba ba sa tsebego se ba se bokanetšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgabagareng yeo go be go šetše go tsoga tlhatlhariane: bangwe ba bolela se, bangwe ba bolela sela, gape bontši bja bona bo be bo sa tsebe gore ba kgobokanetšeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ba bangwe ba goeletša selo se sengwe, ba bangwe ba goeletša se sengwe; gomme ba bantši ba be ba sa tsebe gore ke ka lebaka la eng ba kgobokane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ba bangwe ba goeletša selo se sengwe, ba bangwe ba goeletša se sengwe; gomme ba bantši ba be ba sa tsebe gore ke ka lebaka la eng ba kgobokane.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ba bang ba howa dintho tse fapaneng, hobane phutheho e ne e ferekane, mme bongata bo sa tsebe hore na bo phuthehetseng.