Acts 19:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Paulo a ba bea diatla, mme Moya o Mokgethwa wa tla go bona, ba bolela ka maleme a šele ba porofeta.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Paulose a ba bea diatla, gomme Moya wo Mokgethwa wa theogela godimo ga bona; ba bolela mantšu a a sa kwešišwego ba bile ba bega molaetša wa Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge Paulo a beile diatla tša gagwe godimo ga bona, Moya o Mokgethwa wa ba godimo ga bona. Ba be ba bolela ka maleme gomme ba porofeta.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge Paulo a beile diatla tša gagwe godimo ga bona, Moya o Mokgethwa wa ba godimo ga bona. Ba be ba bolela ka maleme gomme ba porofeta.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha Paulosi a ba bea matsoho, Moya o Halalelang wa theohela hodima bona, ba bua dipuopuo, mme ba porofeta.