Acts 19:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Paulo a fela a eya phuthegong ya Bajuda gwa fela dikgwedi tše tharo a ema a ba hlathollela ditaba tša mmušo wa Modimo, a ba eletša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Paulose a fela a eya ka sinagogeng ya Bajuda, gomme a tšea dikgwedi tše tharo a bolela ka go se boife le batho, a tšea kgang le bona mme a leka go ba kgodiša tša mmušo wa Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tsena sinagogeng, a bolela ka sebete lebaka la dikgwedi tše tharo, a ngangišana le go kgodiša ditaba tše di lego mabapi le Mmušo wa Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tsena sinagogeng, a bolela ka sebete lebaka la dikgwedi tše tharo, a ngangišana le go kgodiša ditaba tše di lego mabapi le Mmušo wa Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka dikgwedi tse tharo Paulosi a nna a kena ka tlung ya thapelo ya Bajuda. A bua ka sebete, a arabisana le bona, mme a ba kgodisa ka tsa Mmuso wa Modimo.