Acts 2:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Banna ba gešo, a nke ke le botšeng ka tlhathologanyo tša Dafida tatawešo e mogolo. Yena o hwile a fihlwa lebitleng; le lehono lebitla la gagwe le sa le gona mo go rena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Bagešo, anke ke bolele le lena ke sa boife selo ka Dafida, rakgolokhukhu wa rena. Yena o rile go hwa a bolokwa, gomme le lehono lebitla la gagwe le sa le gona mo go rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Banna bešo, e re ke le bolele ka bolokologi ka mopatriareka Dafida gore o hwile e bile o bolokilwe, lebitla la gagwe le na le rena go fihla le lehono.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Banna bešo, e re ke le bolele ka bolokologi ka mopatriareka Dafida gore o hwile e bile o bolokilwe, lebitla la gagwe le na le rena go fihla le lehono.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Banna ba heso, ho a lokela hore ke bue le lona phatlalatsa ka moholoholo wa rona Davida: O ile a shwa, a epelwa, mme lebitla la hae le sa le teng hara rona le kajeno-ya-bokajeno.