Acts 2:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale, e le moporofeta, a tseba gore Modimo o mo enetše ka keno a re mo sedulong sa gagwe sa bogoši go tlo dula motlogolo wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E be e le moprofeta, gomme a tseba gore Modimo o mo enetše gore yo mongwe wa ditlogolo tša gagwe e tlilo ba kgoši go no swana le yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ka ge e be e le moporofeta, a tseba gore Modimo o mo enile ka keno ya gore dienywa tša letheka la gagwe, go ya ka nama, o tla tsoša Kriste gore a dule sedulong sa gagwe sa bogoši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ka ge e be e le moporofeta, a tseba gore Modimo o mo enile ka keno ya gore dienywa tša letheka la gagwe, go ya ka nama, o tla tsoša Kriste gore a dule sedulong sa gagwe sa bogoši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa kaha e ne e le moporofeta, mme a tseba hore Modimo o mo hlapanyeditse, hore ka peo ya letheka la hae, o tla hlahisa ya tla dula setulo sa hae sa borena,