Acts 2:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O di bone di setla, a bolela go tsoga ga Kriste bahung, a re a ka se ke a leswa a le kua bodulabahu, mmele wa gagwe ga wa ka wa bona go bola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dafida o di bone di sa tla, gomme o be a bolela ka go tsoga ga yena Kriste mola a re: “ ‘A ka se tlogelwe a le bodulabahu, setopo sa gagwe se ka se bole.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a bona se pele a bolela ka tsogo ya Kriste, gore moya wa gagwe ga se wa šala diheleng, le nama ya gagwe ga se ya bona go bola.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a bona se pele a bolela ka tsogo ya Kriste, gore moya wa gagwe ga se wa šala diheleng, le nama ya gagwe ga se ya bona go bola.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

o ile a bona hona e sa le pele, mme a bua ka tsoho ya Kreste, a re: “ Ha a a ka a tlohelwa Nqalong ya Bafu, le mmele wa hae ha o a ka wa bola.