Acts 2:36 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke gona, moloko ka moka wa Isiraele a o ke o tsebe ruri, gore Jesu eo le mmapotšego, ke yena yo Modimo a mmeilego a ba Morena, a ba yena Kriste.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ka gona, setšhaba sa Israele ka moka se swanetše se tsebe e le ruri gore yena Jesu yo le mmapotšego sefapanong yo, ke yena yo Modimo a mmeilego Morena, a mo dirilego Kriste.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona anke ntlo ka moka ya Isiraele e tsebe ka kgonthe gore Modimo o dirile yena Jesu yoo le mo bapotšego gore e be Morena le Kriste.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona anke ntlo ka moka ya Isiraele e tsebe ka kgonthe gore Modimo o dirile yena Jesu yoo le mo bapotšego gore e be Morena le Kriste.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ka baka leo, ntlo yohle ya Iseraele e ke e tsebisise hore Jesu enwa, eo lona le mo thakgisitseng, Modimo o mo entse Morena le Mesia.”