Acts 2:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge modumo woo o kwala, gwa bokana mašaba a batho; ba tšhoga ge mang le mang a ekwa ba bolela ka mmolelo wa gabo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E rile ge modumo woo o kwagala, batho ba bantši ba kgobokana. Ba tlabega ba gakanegile, ka gobane mongwe le mongwe o be a ba kwa ba bolela ka polelo ya gabo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale ge se se lla, lešaba la kgobokana gomme la hlabja ke dihlong, ka gobane yo mongwe le yo mongwe o be a ba kwa ba bolela ka leleme la gabo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale ge se se lla, lešaba la kgobokana gomme la hlabja ke dihlong, ka gobane yo mongwe le yo mongwe o be a ba kwa ba bolela ka leleme la gabo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha modumo ona o utlwahala, batho ba bangata ba phutheha, mme ba ferekana, hobane e mong le e mong o ne a utlwa ba bua ka puo ya habo.