Acts 2:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka moka ba tlalelwa ba tlabega, ba botšišana ba re: Bonang! Ba ba bolelago bao a ga se ba Galilea ka moka ga bona?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ba tlabegile ba maketše bjalo, ba botšišana ba re: “Na ga ke re batho ba ba bolelago ba ka moka ke Bagalilea?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bohle ba makala, ba makala, ba boledišana: “Na bohle bao ba bolelago ga se Bagalilea?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bohle ba makala, ba makala, ba boledišana: “Na bohle bao ba bolelago ga se Bagalilea?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba hlollwa, mme ba tsota, ba re: “Helang! Na baa bohle ba buang hase Bagalelea?