Acts 20:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Paulo a tla a khunama a mo obamela a mo gokarela, a re: Le se ke la ferekana; bophelo bja gagwe bo sa le mo go yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Paulose a theogela fase a fihla a itahlela mo godimo ga gagwe, a mo gokarela. A re: “Le se ferekane, o sa phela!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Paulo a theoga, a mo wela, a mo gokarela a re: “Le se ke la itshwenyega; gobane bophelo bja gagwe bo go yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Paulo a theoga, a mo wela, a mo gokarela a re: “Le se ke la itshwenyega; gobane bophelo bja gagwe bo go yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Paulosi a theoha, a itihela hodima hae, a mo hlasinya, a re: “Le se ke la tshoha, hobane o ntse a phela.”