Acts 20:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A boela ngwakong, a ngwatha bogobe a ya; gwa ba gwa sa a sa bolela le bona. Ya ba gona a welago tsela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka a boela lebatong la ka godimo, a fihla a ngwatha bogobe, a ja. A dika a bolela le bona nako ye telele, gwa ba gwa sa, a kgona a sepela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a rotogile, a robetše senkgwa, a ja, a boledišana le bona nako ye telele, go fihla mosegare, ka gona a tloga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a rotogile, a robetše senkgwa, a ja, a boledišana le bona nako ye telele, go fihla mosegare, ka gona a tloga.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A nyolohela kahodimo hape, mme a ngwatha bohobe, a ja, a nna a bua halelele ho fihlela bo esa, a nto itsamaela.