Acts 20:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme bjale, bana bešo, ke le gafela diatleng tša Modimo le thutong ya kgaugelo ya yena eo a nago le maatla a go le agiša le go le nea kabelo le ba ba kgethegilego bohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Gomme bjale ke le bea go Modimo le kgaugelo ya gagwe ye e kgonago go le aga le go le fa bohwa bjo Modimo a di beetšego bohle ba a ba kgethilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale bana bešo, ke le neela go Modimo le lentšung la mogau wa gagwe, leo le kgonago go le aga, le go le fa bohwa gare ga bohle bao ba kgethagaditšwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale bana bešo, ke le neela go Modimo le lentšung la mogau wa gagwe, leo le kgonago go le aga, le go le fa bohwa gare ga bohle bao ba kgethagaditšwego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Jwale ke le bea matsohong a Modimo le mohaung wa lentswe la hae le ka le hodisang, la le nea lefa hara bohle ba halaleditsweng.