Acts 21:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ra ba ra homola a sa fenyege, ra re: A go direge thato ya Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge a re palela bjalo, ra ineela ra re: “A go phethwe thato ya Morena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a sa nyake go kgodišwa, ra kgaotša re re: “A go phethege thato ya Jehofa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a sa nyake go kgodišwa, ra kgaotša re re: “A go phethege thato ya Jehofa.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare ha a hana ho rapeleha, ra ineela, ra re: “A ho etswe thato ya Morena!”