Acts 21:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ra ya re na le ba bangwe ba barutiwa ba Kesarea; ba re iša go Menasone wa Tsipero, e bego e le morutiwa wa kgale; ra dula ga gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Badumedi ba bangwe ba go tšwa Kesarea le bona ba ya le rena, ba re iša go Monasone wa go tšwa Saeprose yo e bego e le modumedi wa kgale, yo re bego re yo dula ka ga gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barutiwa ba bangwe ba Kesarea ba ile ba sepela le rena, ba tla le Mnasone wa Tsipero, morutiwa wa kgale, yo re bego re swanetše go robala le yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barutiwa ba bangwe ba Kesarea ba ile ba sepela le rena, ba tla le Mnasone wa Tsipero, morutiwa wa kgale, yo re bego re swanetše go robala le yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba bang ba barutuwa ba Sesaria ba ya le rona; ba re isa ha e mong ya bitswang Menasone wa Sipera, morutuwa wa kgale, eo re neng re ilo hlola le yena.