Acts 21:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba realo ka ge ba mmone motseng a na le Terofimo wa Efeso; ba gononwa ba re Paulo o tsene nae Ntlongkgethwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba realo ka ge ba mmone motseng a na le Trofimose wa Efeso, gomme ba hloma nke o tsene le yena ka Tempeleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane pele ba be ba bone le yena motseng Trofimo wa Moefeso, yo ba bego ba nagana gore Paulo o mo tlišitše ka tempeleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane pele ba be ba bone le yena motseng Trofimo wa Moefeso, yo ba bego ba nagana gore Paulo o mo tlišitše ka tempeleng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba ne ba ile ba bona pele ho moo Terofimose wa Efese a ena le Paulosi motseng, ba hopola eka Paulosi o ile a mo kenya ka Tempeleng.