Acts 21:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Molaodi a tla a mo tšea, a laela a re ba mo tleme ka diketane tše pedi. A botšiša a re: Motho yo ke mang? O dirileng?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yena a ya go Paulose, a mo swara, a laela gore a kgokwe ka diketane tše pedi. Ke moka a botšiša gore motho yoo ke mang, le gore o dirileng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka molaodi yo mogolo a batamela, a mo swara, a laela gore a tlemelwe ka diketane tše pedi; gomme a botšiša gore ke mang le gore o dirile eng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka molaodi yo mogolo a batamela, a mo swara, a laela gore a tlemelwe ka diketane tše pedi; gomme a botšiša gore ke mang le gore o dirile eng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba molaodi wa ba sekete o a atamela, o tshwara Paulosi, o laela hore a tlangwe ka mahlaahlela a mabedi, a nto botsa hore na ke mang, mme o entseng.