Acts 21:38 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A ga se wena Moegipita yola wa go tsoša mpherefere maloba, wa go tšwela lešokeng, a na le banna ba dikete tše nne ba babolai?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gona ga se wena Moegepeta yola wa go tsoša mmudubudu malobanyana mo, a ya lešokeng le batšhošetši ba dikete tše nne, kgane o yena?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na ga se wena Moegipita yo a ilego a tsoša lešata pele ga matšatši a gomme a iša lešokeng banna ba dikete tše nne bao e bego e le babolai?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na ga se wena Moegipita yo a ilego a tsoša lešata pele ga matšatši a gomme a iša lešokeng banna ba dikete tše nne bao e bego e le babolai?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Na ha o Moegepeta elwa eo maobanyana moo a neng a tsose moferefere, a isa banna ba kete di nne ba babolai nahathothe?”