Acts 21:40 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A mo dumelela. Paulo a ema manamelong, a emiša seatla, lešaba la homola; a bolela le bona ka mmolelo wa Sehebere, a re:

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Rasekete a mo dumelela, gomme Paulose a ema manamelong, a homotša lešaba ka seatla. Ge ba rile tuu, a bolela le bona ka Seheberu a re:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a mo laetše tumelelo, Paulo a eme manamelong, a šupa setšhaba ka seatla. Ya re ge go homola mo gogolo, a bolela le bona ka leleme la Seheberu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a mo laetše tumelelo, Paulo a eme manamelong, a šupa setšhaba ka seatla. Ya re ge go homola mo gogolo, a bolela le bona ka leleme la Seheberu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha molaodi a mo dumeletse, Paulosi a ema mehatong e nyolohang ya monyako, a phoka setjhaba ka letsoho. Ha ho se ho kgutsitse tuu! a bua le bona ka Seheberu, a re: