Acts 22:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna ka re: Morena, bona beng ba a tseba, ge e le nna ke bego ke swara ba ba dumelago, ka ba iša kgolegong, ka ba otla diphuthegong thoko tšohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nna ka mo fetola ka re: ‘Morena, bona beng ba a tseba gore ke be ke eya ka disinagogeng ke swara ba ba dumelago go wena ke bile ke ba betha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka re: “Morena, ba a tseba gore ke golegile le go betha bao ba bego ba go dumela sinagogeng e nngwe le e nngwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka re: “Morena, ba a tseba gore ke golegile le go betha bao ba bego ba go dumela sinagogeng e nngwe le e nngwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ka re: Morena, ba a tseba hore ba dumelang ho wena ke ne ke ba hlahlela tjhankaneng, ke ba shapela ka matlung a thapelo.