Acts 23:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Molaodi a laela lesogana leo, a re: O se ke wa botša motho gore o ntshebetše taba ye.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Rasekete a re: “O se botše motho gore o ntshebetše taba ye.” Ke moka a lesa lesogana leo la tloga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona molaodi yo mogolo a tlogela lesogana leo, a le laela a re: “Bona gore o se ke wa botša motho gore o mpoditše dilo tše.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona molaodi yo mogolo a tlogela lesogana leo, a le laela a re: “Bona gore o se ke wa botša motho gore o mpoditše dilo tše.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba molaodi wa ba sekete o lokolla mohlankana hore a tsamaye, a mo laela, a re: “O se ke wa bolella motho hore o ntomme tsebe.”