Acts 24:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Se ke sa se ganetšego fa pele ga gago sese: Ke direla Modimo wa botatawešo ka yona tsela ye ba rego ke bokgelogi ke dumela tše di ngwadilwego Molaong le mo go Baporofeta,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Se ke sa se ganetšego mo pele ga gago ke gore ke rapela Modimo wa borakgolokhukhu ka go phela ka thuto ye bona ba rego ke ya bakgelogi, ke ntše ke dumela le tšohle tše di ngwadilwego ka melaong ya Moshe le ka dipukung tša baprofeta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša se ke le ipolela gore ke rapela Modimo wa borakgolokhukhu ba rena ka tsela yeo ba e bitšago bohlanogi, ke dumela tšohle tšeo di ngwadilwego molaong le go baporofeta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša se ke le ipolela gore ke rapela Modimo wa borakgolokhukhu ba rena ka tsela yeo ba e bitšago bohlanogi, ke dumela tšohle tšeo di ngwadilwego molaong le go baporofeta.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke ipolela ho wena hore Tsela ena eo ba reng ke ya mokga osele, ke eo ke rapelang Modimo ka yona. Empa ke ntse ke dumela tsohle tse dumellanang le Molao le tse ngotsweng dibukeng tsa Baporofeta.