Acts 24:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Afa molato e ka ba lentšu le tee lela le ke le boletšego ka maatla ka re: Lehono ke begwa ka ge ke holofetše go tsoga ga bahu?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ntle le taba e tee ye ke ilego ka e bolela ka re: ‘Etse lehono le ntshekiša ka baka la ge ke dumela gore bahu ba tla tsoga.’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e se ka lentšu le tee, leo ke ilego ka goeletša ke eme gare ga bona: “Ke kgopelwa go lena lehono mabapi le tsogo ya bahu.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e se ka lentšu le tee, leo ke ilego ka goeletša ke eme gare ga bona: “Ke kgopelwa go lena lehono mabapi le tsogo ya bahu.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

haese haeba ke ka baka la polelo ena e le nngwe, eo ke e buileng ke eme hara bona, ka re: Kajeno ke ahlolwa kapele ho lona ka taba ya tsoho ya bafu. ”