Acts 24:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A laela tona e nngwe a re ba lete Paulo; ba se ke ba mo tlema; ba se thibele motho wa gabo ge a mo direla, le ge a etla go mo hlola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A laela ralekgolo gore a lete Paulose, fela a se ke a mo kgoka, le gona a dumelela bagwera ba gagwe gore ba mo tlišetše tše a di hlokago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A laela molaodi wa madira gore a hlokomele Paulo, a mo dumelele tokologo, le gore a se ke a thibela motho yo a mo tlwaetšego go mo hlankela goba go tla go yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A laela molaodi wa madira gore a hlokomele Paulo, a mo dumelele tokologo, le gore a se ke a thibela motho yo a mo tlwaetšego go mo hlankela goba go tla go yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A laela molaodi wa ba lekgolo hore a dise Paulosi, feela a be le bolokolohi bo itseng, mme a se thibele motho ofe kapa ofe wa ba habo ho mo thusa.