Acts 25:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fesito a bolela le banna ba lekgotla, a fetša ka go re: Ka ge o itše: O wa go ahlolelwa ke Kesara, gona o tla ya go Kesara.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka Festose a re go boledišana le baeletši ba gagwe a re: “O nyakile go sekišwa ke Kesare, gomme o tla ya gona go Kesare.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Fesito ge a boledišana le lekgotla a re: “Na o ipileditše go Kesara?” Go mmušiši o swanetše go ya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Fesito ge a boledišana le lekgotla a re: “Na o ipileditše go Kesara?” Go mmušiši o swanetše go ya.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hoba Fesetose a buisane le lekgotlana la hae, a re: “O ipileditse ho Sesare; o tla ya kapele ho Sesare.”