Acts 25:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Agaripa a kgopela Fesito a re: Le nna ke rata go kwa monna eo. Fesito a re: Ka moswana o tlo mo kwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Agripa a re go Festose: “Ke nyaka go ikwela monna yoo ka bonna.” Festose a re: “O tla mo kwa gosasa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Agaripa a re go Fesito: “Le nna ke nyaka go kwa monna yo.” Gosasa, o re, o tla mo kwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Agaripa a re go Fesito: “Le nna ke nyaka go kwa monna yo.” Gosasa, o re, o tla mo kwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ageripa a re ho Fesetose: “Le nna nka rata ho utlwa motho eo.” Fesetose a re ho yena: “O tla mo utlwa hosasane.”