Acts 25:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane nna ke re e ka ba bošilo ge nka roma mogolegwa ke sa šupetše molato wa gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gobane nna ke bona e se tshwanelo go romela mogolegwa felo ke sa bontšhe molato wa gagwe gabotse.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane go nna go bonala e le mo go sa kwagalego go romela mogolegwa, gomme ke se ke ka bolela melato yeo e beilwego kgahlanong le yena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane go nna go bonala e le mo go sa kwagalego go romela mogolegwa, gomme ke se ke ka bolela melato yeo e beilwego kgahlanong le yena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho nna ho bonahala eka e ka ba ho hloka kelello ho romela motshwaruwa ke sa bontshe melato eo a qoswang ka yona.”