Acts 25:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

ba re a ba setše a bitše Paulo a tle fa Jerusalema. Ba realo ba lakane go tlo mmolaya tseleng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ba re a ba šetše a ba tlišetše Paulose Jerusalema; gape ba be ba lakana go mo lalela mo tseleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A mo kgopela kgaugelo, gore a romele go mo bitša Jerusalema, a latetše tseleng gore a mmolaye.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A mo kgopela kgaugelo, gore a romele go mo bitša Jerusalema, a latetše tseleng gore a mmolaye.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ba mo kopa hore a ba tswele molemo wa hore Paulosi a romelwe Jerusalema, kaha ba ne ba rerile ho mo lalla tseleng, ba mmolaye.