Acts 25:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A dula mo go bona a fetša matšatši a kago feta lesome, a tsebo boela Kesarea. Ka la ka moswana a dula sedulong sa kahlolo, a laela a re Paulo a tlišwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Festose a tšea matšatši a mangwe a e ka bago a seswai go iša go a lesome, a kgona a boela Kesarea. Ka le le latelago a dula setulong sa kahlolo, a laela gore Paulose a tlišwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a feditše matšatši a fetago a lesome a le gare ga bona, a theogela Kesarea. Gomme letšatšing le le latelago a dutše sedulong sa kahlolo a laela gore Paulo a tlišwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a feditše matšatši a fetago a lesome a le gare ga bona, a theogela Kesarea. Gomme letšatšing le le latelago a dutše sedulong sa kahlolo a laela gore Paulo a tlišwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare hoba a hlole le bona matsatsi a ka bang robedi, kapa a leshome, a theohela Sesaria. Ka le hlahlamang a dula setulong sa boahlodi, a laela hore Paulosi a tliswe.