Acts 26:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gona moo, Morena, ke sa le tseleng, e le mosegare o mogolo, ka bona seetša se etšwa legodimong se feta letšatši ka go phadima; sa mphadimela thoko tšohle le ba ba sepelago le nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ya re ge ke le tseleng mosegare wo mogolo, mong wa ka, ka bona seetša se se tagago go feta letšatši se etšwa legodimong sa re gadimela ka mathoko ohle, nna le banna ba ba bego ba sepela le nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mosegare wa sekgalela, wena kgoši, ka bona seetša se se tšwago legodimong, ka godimo ga go phadima ga letšatši, se phadima go dikologa nna le bao ba sepelago le nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mosegare wa sekgalela, wena kgoši, ka bona seetša se se tšwago legodimong, ka godimo ga go phadima ga letšatši, se phadima go dikologa nna le bao ba sepelago le nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale, kgosi, hara mpa ya motsheare, ha ke le tseleng, ka bona kganya e fetang ya letsatsi e tswang lehodimong; ya nteela hare le bao ke neng ke tsamaya le bona.