Acts 26:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, tsoga o eme ka dinao; gobane ke go bonagaletše gore ke go dire mohlanka, ke go dire hlatse ya tše o di bonego le ya tše ke sa tlogo iponatša go wena ka tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela emelela. Ke itšweleditše mo go wena gore ke go bee mohlanka wa ka le hlatse ya ditaba tša ka tše o di bonego le ya tše ke sa tlilogo go bontšha tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ema o eme ka maoto a gago, gobane ke go iponagatša go wena, gore ke go dire modiredi le hlatse ya dilo tše tšeo o di bonego le tšeo ke tlago go iponagatša go tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ema o eme ka maoto a gago, gobane ke go iponagatša go wena, gore ke go dire modiredi le hlatse ya dilo tše tšeo o di bonego le tšeo ke tlago go iponagatša go tšona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa tsoha, o eme, hobane ke iponahaditse ho wena, hore ke o kgethe ho ba mosebeletsi le paki ya tseo o di boneng ka nna, le tseo ke tla iponahatsa ho wena ka tsona.