Acts 26:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Paulo a fetola a re: Fesito Moretwamogolo! Ga ka hlakana hlogo. Ke bolela ditaba tša therešo le tša tlhaologanyo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Paulose a mo fetola a re: “Ga ke gafe, mohlomphegi Festose. Tše ke di bolelago ke nnete mme di a kwala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yena a re: “Ga ke hlanye, Fesito yo mogolo; eupša bolela mantšu a therešo le a go hlaphogelwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yena a re: “Ga ke hlanye, Fesito yo mogolo; eupša bolela mantšu a therešo le a go hlaphogelwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Paulosi a re: “Fesetose ya kgabane, ha ke hlanye, ke bua mantswe a nnete, a nang le kelello.