Acts 26:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tša bophelo bja ka go tloga bofseng, tše ke di dirilego ke na nabo kua Jerusalema, Bajuda ka moka ba a di tseba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Tša bophelo bja ka go tloga bjaneng ka mo ke phetšego ka gona go tloga mathomong mo setšhabeng sa gešo le kua Jerusalema Bajuda ka moka ba a di tseba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mokgwa wa ka wa bophelo go tloga bofseng bja ka, wo ke bego ke le gona mathomong gare ga setšhaba sa gešo kua Jerusalema, o tseba Bajuda ka moka;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mokgwa wa ka wa bophelo go tloga bofseng bja ka, wo ke bego ke le gona mathomong gare ga setšhaba sa gešo kua Jerusalema, o tseba Bajuda ka moka;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bajuda bohle ba tseba kamoo ke phetseng kateng ho tloha botjheng ba ka. Ba tseba hore ho tloha kgale ke phetse hara setjhaba sa heso le mona Jerusalema.