Acts 27:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge re re re ipata ka sehlakehlake sa Kelauda, lekokgwana la rena le nyako tšewa ke lewatle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ra re go fetela ka borwa bja sehlakahlaka sa Kauda ra hwetša boširelo. Gona moo ra swara bothata pele re ka kgona go bofa leselawatlana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge re kitima ka tlase ga moela wa sehlakahlaka se sengwe seo se bitšwago Klauda, re be re na le mošomo o montši wo o swanetšego go tla ka sekepe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge re kitima ka tlase ga moela wa sehlakahlaka se sengwe seo se bitšwago Klauda, re be re na le mošomo o montši wo o swanetšego go tla ka sekepe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ra tsamaya re itshireleditse ka sehlekehlekenyana se bitswang Kauda, empa ra batla re thatafallwa ke ho pholosa seketswana sa sekepe.