Acts 27:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ela bodiba ka lenti ba hwetša e le dikelo tša matsogo tše masome a mabedi. Ge ba fetetše pejana ba ela, ba hwetša e le dikelo tše lesome le metšo e mehlano.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona ba ela go iša ga bodiba gomme ba hwetša e le dimetara tše masome a mane. Ge re fihla pejana, ba ela gape gomme ba hwetša e le dimetara tše masome a mararo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba letša molodi, ba hwetša dikubiti tše masomepedi;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba letša molodi, ba hwetša dikubiti tše masomepedi;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ba qhoqhotsa botebo ba metsi, mme ba fumana bo etsa dimethara tse mashome a mane. Hoba ba tsamatsamaye, ba qhoqhotsa hape, ba fumana bo se bo etsa dimethara tse mashome a mararo.