Acts 27:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Basepediši ba leselawatle ba leka go tšhaba ka lekokgwana, ba le ntšhetša lewatleng; ba aketša ba re: Re rata go kgokela dikgwega le ka mo hlogong ya leselawatle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Basepetšaleselawatle ba leka go tšhaba; ba theošetša leselawatlana ka meetseng ba itira tše nkego ba yo theoša dikgwega tša ka pele ga leselawatle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge basesiši ba be ba le kgauswi le go tšhaba sekepeng, ge ba theošetša sekepe lewatleng, ba mebala bjalo ka ge eka ba tla lahlela ditshetledi bora.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge basesiši ba be ba le kgauswi le go tšhaba sekepeng, ge ba theošetša sekepe lewatleng, ba mebala bjalo ka ge eka ba tla lahlela ditshetledi bora.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare ha batsamaisi ba sekepe ba rata ho baleha, ba se ba theoletse seketswana sa sekepe lewatleng, ba etsa eka ba akgela dingaparela tse tswang ka hloohong ya sona,