Acts 27:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ke re, hle tšeang dijo le je, le be le maatla; gobane ga go le o tee wa lena e a tlogo senyegelwa le ke ntsha e tee ya moriri wa hlogo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Hle, ke a le kgothatša, ejang gore le phologe. Ga go le o tee wa lena yo a tlago loba ešita le ntshana ya moriri.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ka baka leo ke le rapela gore le nwe dijo, gobane se ke sa go phediša ga lena;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ka baka leo ke le rapela gore le nwe dijo, gobane se ke sa go phediša ga lena;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

kahona ke le kgothaletsa hore le je, le tsebe ho phela, hobane ha ho le ya mong wa lona ya tla lahlehelwa le ke qoba ya moriri wa hae.”