Acts 27:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go be go fedile matšatši a mantši a leeto; gomme go sepela lewatleng go be go šetše go boifša, ka gobane matšatši a Paseka a be a fetile. Paulo a ba eletša ka tšona,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ra tšea nako ye telele moo gomme go tšwela pele ka leeto leo la lewatle gwa ba gwa šiiša, ka ge Letšatši la go itima Dijo e be e le šetše le fetile. Ke mo Paulose a ba eleditšego a re:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nako e ntši e fedile, gomme leeto le be le le kotsi, ka gobane nako ya go ikona dijo e be e šetše e fedile, Paulo a ba kgothatša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nako e ntši e fedile, gomme leeto le be le le kotsi, ka gobane nako ya go ikona dijo e be e šetše e fedile, Paulo a ba kgothatša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho ne ho se ho fetile nako e telele, letsatsi la mokete wa Boinyatso le lona le se le fetile; kahoo le leeto la sekepe le ne le se le le kotsi. Paulosi a ba eletsa,