Acts 28:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ra tloga moo ra šika le naga, ra tla motseng wa Regio. Ka la ka moswana gwa tsoga phefo ya borwa, ra sepela matšatši a mabedi ra fihla Puteoli.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go tloga moo ra tšwela pele le leeto mme ra fihla motseng wa Regiomo. Ka le le latelago gwa tsoga phefo ya borwa, gomme ka morago ga matšatši a mabedi ra fihla motseng wa Puteoli.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tloga moo ra dikologa, ra fihla Regium; ka morago ga letšatši le lengwe go ile gwa tsoga phefo ya borwa, gomme ka letšatši la bobedi ra fihla Puteoli;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tloga moo ra dikologa, ra fihla Regium; ka morago ga letšatši le lengwe go ile gwa tsoga phefo ya borwa, gomme ka letšatši la bobedi ra fihla Puteoli;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho tloha moo ra tswela pele, ra ya fihla Regione. Kamora letsatsi le le leng moya wa borwa wa foka, mme ka letsatsi la boraro ra fihla Poteole.