Acts 28:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge re fihlile Roma, tona ya iša bagolegwa go molaodi e mogolo wa madira. Ge e le Paulo a dumelelwa go dula ga gagwe, a na le mohlapetši wa gagwe wa mohlabani.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge re seno fihla Roma Paulose o ile a dumelelwa go dula a nnoši a letilwe ke mohlabani.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge re fihla Roma, molaodi wa madira a gafela bagolegwa go molaodi wa bahlapetši; eupša Paulo o ile a dumelelwa go dula a nnoši le lešole leo le bego le mo diša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge re fihla Roma, molaodi wa madira a gafela bagolegwa go molaodi wa bahlapetši; eupša Paulo o ile a dumelelwa go dula a nnoši le lešole leo le bego le mo diša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha re fihla Roma, Paulosi a dumellwa ho dula a le mong le mohlabani ya mo lebelang.