Acts 28:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bajuda ba ganetša; ya ba go nkgapeletša go re: Nna ke sekišwa ke Kesara, e se go re ke na le taba ya go bega setšhaba sa gešo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E rile ge Bajuda ba gana gore ke lokollwe, ka gapeletšega gore ke re ke nyaka go sekišwa ke Kesare, e se gore ke re ke na le taba ye ke nyakago go latofatša setšhaba sa gešo ka yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge Bajuda ba bolela kgahlanong le yona, ke ile ka gapeletšega go ipiletša go Kesara; e sego seo ke bego ke tla latofatša naga ya gešo ka sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge Bajuda ba bolela kgahlanong le yona, ke ile ka gapeletšega go ipiletša go Kesara; e sego seo ke bego ke tla latofatša naga ya gešo ka sona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Bajuda ba hanyetsa taba ena, ke ile ka tlameha ho ipiletsa ho Sesare, feela e se hobane ke rata ho qosa setjhaba sa heso ka letho.