Acts 28:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Batho ba gona, ba mohuta o šele, ba re dira ka botho bjo bo fetišago; ba re kgitleletše mollo o mogolo, ba re iša malapeng a bona, gobane go be go ena pula go le maruru.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba gona ba re swara gabotse kudu. Ka ge pula e be e ena le gona go tonya, ba re goletša mollo bohle re amogetšwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Setšhaba sa naga sa naga se ile sa re bontšha botho bjo bonyenyane, ka gobane se ile sa gotša mollo gomme sa re amogela yo mongwe le yo mongwe ka baka la pula ya gona bjale le ka baka la go tonya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Setšhaba sa naga sa naga se ile sa re bontšha botho bjo bonyenyane, ka gobane se ile sa gotša mollo gomme sa re amogela yo mongwe le yo mongwe ka baka la pula ya gona bjale le ka baka la go tonya.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baahi ba teng ba re bontsha mosa o moholo. Ka baka la pula e neng e ena, le ka baka la mohatsela, ba besa mollo, ba re amohela bohle.