Acts 3:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ge Modimo a tsošitše ngwana wa gagwe, o diretše bolena; o thomile ka bolena, a mo roma gore a le šegofatše, gore a sokolle bohle, mang le mang a fularele bokgopo bja gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale ge, Modimo o romile mohlanka wa gagwe lefaseng, pele a mo roma go lena, gore a tle a le šegofatše ka go sokolla yo mongwe le yo mongwe wa lena makgopong a gagwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo o le romile, ka morago ga go tsoša Morwa wa gagwe Jesu, gore a le šegofatše ka go furalela yo mongwe le yo mongwe wa lena dibeng tša lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo o le romile, ka morago ga go tsoša Morwa wa gagwe Jesu, gore a le šegofatše ka go furalela yo mongwe le yo mongwe wa lena dibeng tša lena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo o hlahisitse mohlanka wa hae, a mo roma ho lona pele, ho hlohonolofatsa e mong le e mong wa lona, ha a sokoloha bobeng ba hae.”