Acts 4:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme bjalo, Morena, bona kgalemo tša bona; mme bahlanka ba gago o ba fe mafolofolo ruri, ba bolele ntšu la gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale, Morena, šetša ditšhošetšo tša bona, gomme o re kgontšhe, rena bahlanka ba gago, go bega molaetša wa gago ka go se boife.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gomme bjale, Morena, lebelela ditšhošetšo tša bona; o nee bahlanka ba gago gore ba tšwele pele ba bolela lentšu la gago ka sebete ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gomme bjale, Morena, lebelela ditšhošetšo tša bona; o nee bahlanka ba gago gore ba tšwele pele ba bolela lentšu la gago ka sebete ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale, Morena, ako tadime ditshokelo tsa bona, mme o etse hore bahlanka ba hao ba bolele lentswe la hao ka sebete.