Acts 4:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge ba feditše go rapela, felo mo ba bego ba phuthegetše gona gwa šišinyega; ka moka ba tlala Moya o mokgethwa, ba bolela lentšu la Modimo ka mafolofolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ya re ge ba fetša go rapela, lefelo leo ba bego ba kgobokane mo go lona la šikinyega. Bohle ba tlala Moya wo Mokgethwa, gomme ba thoma go bega molaetša wa Modimo ka go se boife.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba rapela, lefelo leo ba bego ba kgobokane go lona la šišinyega. Ka moka ba tlala Moya o Mokgethwa, gomme ba bolela lentšu la Modimo ka sebete.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba rapela, lefelo leo ba bego ba kgobokane go lona la šišinyega. Ka moka ba tlala Moya o Mokgethwa, gomme ba bolela lentšu la Modimo ka sebete.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ba qetile ho rapela, sebaka seo ba neng ba kopanetse ho sona sa reketla, mme bohle ba tlala Moya o Halalelang, ba bolela lentswe la Modimo ka sebete.