Acts 4:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baapostola ba bewa gare, ba botšišwa gwa thwe: Tše le di dirago le di dira ka maatla afe le ka leina la mang?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba emiša baapostola bao mo pele ga bona, ba ba botšiša ba re: “Se le se dirile ka maatla a mang, gona le se kgontšhitšwe ke mang?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba ba beile gare, ba botšiša gore: “Le dirile se ka maatla afe goba ka leina lefe?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba ba beile gare, ba botšiša gore: “Le dirile se ka maatla afe goba ka leina lefe?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare hoba ba emise baapostola kapele ho lekgotla, ba ba botsa, ba re: “Hoo le ho entse ka matla afe, kapa ka lebitso lefe?”