Acts 5:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ba metse ya mathoko ba kgobokana Jerusalema e le ba bantši, ba tliša balwetši ba bona le ba go tlaišwa ke meoya ya ditšhila, mme ba fodišwa bohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le batho ba ba tšwago metseng ya ka mathoko a Jerusalema ka bontši ba tliša ba ba lwalago le ba ba tlaišwago ke meoya ye mebe, gomme bohle ba fodišwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gape lešaba le legolo le etšwa metseng yeo e dikologilego Jerusalema le tliša balwetši le bao ba tshwenywago ke meoya e sa hlwekago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gape lešaba le legolo le etšwa metseng yeo e dikologilego Jerusalema le tliša balwetši le bao ba tshwenywago ke meoya e sa hlwekago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le bongata bo tswang metseng e kathoko ho Jerusalema ba kgobokana, ba tlisa bakudi le ba tshwenngwang ke meya e ditshila, mme bohle ba fodiswa.